В попытках пересмотреть еще раз фильм, который посмотрел много много раз несколько лет назад по причине , что он действительно произвел на меня впечатление, сталкиваюсь с одной проблемой- перевод. Мне очень важен тот же, пусть не самый лучший, но первый, который я услышал именно тогда, перевод.
Архив рубрики: Заметки
С 23 февраля
Каким бы талантливым полководцем и стратегом ты не был, невозможно победить с армией, у солдат которой другая система ценностей. Лучше создать партизанский отряд.
Pedigree не нужен волку(с),но….
Я получаю 9 тысяч рублей,
Их мне хватает на 30 дней.
А если в месяце больше дней,
Я занимаю 300 рублей.
А если в месяце меньше дней,
То я экономлю 300 рублей,
Я мог бы их откладывать, но…
С.Слепаков(слова из песни)
С каждым днем все больше начинаю зависеть от возможности заработка. А как изменить ситуацию?
Без костюма
На сегодняшнее событие надо было одеть деловой костюм. Последние два костюма выбросил после ухода с предыдущего места работы — Администрации города.
Сожаление о несостоявшемся
Будучи редактором журнала Esquire Филипп Бхатин в одном из писем к читателям( http://esquire.ru/ed_letter-57 ) написал следующее:
«Я понимаю, что на этой встрече делала Чулпан Хаматова, — она помогала детям. Детям нужно помочь быстро, максимально и любым способом — и если для этого нужно будет поговорить с задницей крокодила, она пойдет и поговорит с задницей крокодила».
В 2010 году я должен был поговорить с задницей одного крокодила.
Ради дела и ребят.
Гордость взяла свое.
Не поговорил.
Теперь ребята и дело оказались в заднице.